Официальная регистрация брака в Тбилиси, Грузия — для пар из любых стран
Никаких справок о семейном положении, никаких легализаций и очередей в консульство. Мы организуем вашу официальную церемонию в Тбилиси под ключ — брак юридически действителен и благодаря апостилю признаётся по всему миру. А платите вы только после свадьбы.
Наше обещание: вы платите в Тбилиси после церемонии — ни задатка, ни аванса, ни риска.
Сегодня проверяем документы — на этой неделе вы женаты. Экспресс-церемония в течение 48 часов после прилёта.
Большинству пар достаточно действующих загранпаспортов — никакие другие документы не нужны.
Оригинал свидетельства о браке с апостилем Гаагской конвенции принимают органы более чем 120 стран.
Вы нашли друг друга — а бюрократия решает, быть ли вашей семье. Эти истории мы слышим каждый день:
Для брака с иностранцем дома потребуют справку о семейном положении или об отсутствии препятствий для брака — легализованную, с апостилем и нотариальным переводом. Некоторые страны таких справок вообще не выдают, а у собранных истекает срок, пока вы добываете остальные.
Живёте за границей? Нужную для брака справку выдаёт консульство, но свободные слоты разбирают за минуты, а записи ждут месяцами. Лететь домой ради одной бумаги — дорого, сложно, а порой просто невозможно.
Каждый документ — апостилировать или легализовать, перевести, заверить у нотариуса, причём в правильной стране и в правильном порядке. Одна ошибка — и круг начинается заново: время, деньги, нервы.
Пока штампа нет, ничего не движется: виза для партнёра, воссоединение семьи, общие планы на будущее. Бумаги тянутся месяцами — а вы просто хотите быть вместе.
Грузия регистрирует браки иностранцев любых гражданств и любых религий — без вида на жительство, без справок и бумажного марафона. Гражданам более чем 90 стран, включая Россию, Украину и весь Евросоюз, виза не нужна. Два паспорта, два дня — и свидетельство о браке, которое принимают органы по всему миру.
Тот же законный брак — только без полосы препятствий.
| Что потребуется | В Грузии | Дома / самостоятельно |
|---|---|---|
| Документы | Действующие паспорта (если брак не первый — решение о разводе) | Справки о семейном положении, апостили, легализации, нотариальные переводы… |
| Время до свадьбы | 2–7 дней | Нередко 3–12 месяцев |
| Брак с иностранным партнёром | Стандартная процедура — нужны только паспорта | Пакет справок, которые партнёру порой негде получить |
| Визовый вопрос | Безвиз для граждан 90+ стран — включая Россию, Украину и весь ЕС | Партнёру часто нужны виза и приглашение — месяцы ожидания без гарантий |
| Расходы и риски | Один прозрачный пакетный тариф — оплата после церемонии | Пошлины, агентства, переводы, нотариальное заверение, апостилирование — за всё вы отвечаете сами и не имеете никаких гарантий |
Грузинское свидетельство о браке с апостилем Гаагской конвенции признаётся в странах — участницах конвенции, а их более 120. Точный порядок признания для вашей пары стран мы разберём в рамках бесплатной проверки документов.
Вы покупаете билеты. Остальное делаем мы.
Отправьте нам через форму фото ваших паспортов. В течение 24 часов мы подтвердим, можете ли вы пожениться и как быстро, — бесплатно и ни к чему не обязывает.
Нотариальные переводы паспортов, запись в Дом юстиции (местный ЗАГС), два свидетеля — всё организовано ещё до вашего прилёта.
Вы прилетаете — мы сопровождаем вас на официальную церемонию. Брак заключается по законам Грузии: торжественно, по-человечески тепло и юридически безупречно.
Мы получаем оригинал свидетельства о браке с апостилем Гаагской конвенции и заверенные переводы на язык органов вашей страны.
Вы платите в Тбилиси, когда брак зарегистрирован и документы у вас на руках. Без задатка, без предоплаты, без риска.
Десять услуг, один пакет, один человек на связи.
Прежде всего мы бесплатно проверяем, возможен ли международный брак именно для вашей комбинации гражданств.
Ваши паспорта переводятся на грузинский и заверяются у нотариуса в Тбилиси — юридическая основа церемонии.
Встретим вас в аэропорту Тбилиси и вовремя доставим на каждую встречу.
Один координатор планирует каждый шаг — записи, документы, тайминг — и остаётся на связи в течение всей поездки.
Мы бронируем и полностью сопровождаем вашу церемонию в тбилисском Доме юстиции (Public Service Hall) — грузинском аналоге ЗАГСа.
Летите только вдвоём? Мы предоставим двух свидетелей, которых требует грузинский закон.
Ваш апостиль Гаагской конвенции переводится на два языка по вашему выбору — для органов в ваших странах.
Официальное грузинское свидетельство о браке с апостилем Гаагской конвенции — ключ к признанию за рубежом.
Дополнительные документы — решения о разводе, заявления о смене фамилии — при необходимости переведём и заверим.
Официально заверенные переводы вашего свидетельства о браке для органов вашей страны.
Одна цена за пару, всё включено. Без задатков и без сюрпризов.
Вы бронируете, не внося ни копейки. Оплата — в Тбилиси после церемонии, когда документы уже у вас на руках. Настолько мы уверены в своём сервисе.
Полноценная регистрация брака, подготовленная без спешки
799 € за пару
примерно 5–7 рабочих дней в Тбилиси
Самый популярный
Женаты за 48 часов — всё из пакета «Стандарт», только быстрее
1 099 € за пару
2 рабочих дня в Тбилиси
Скорость «Экспресса» плюс полный комфорт — от трапа самолёта до апостиля
1 599 € за пару
2 рабочих дня в Тбилиси
Итоговые цены за пару — включая перечисленные услуги и стандартные государственные сборы. Если ваш брак по юридическим причинам зарегистрировать нельзя, вы не должны нам ничего.
Прямые ответы о регистрации брака в Грузии для иностранцев.
Да. Грузия выдаёт официальное свидетельство о браке, а апостиль Гаагской конвенции делает его действительным в более чем 120 странах-участницах — включая Россию, Украину, все страны ЕС, Великобританию и США. Мы оформляем апостиль и заверенные переводы, а на бесплатной проверке объясняем, как проходит признание именно в ваших двух странах.
Действующие загранпаспорта — для большинства пар этого достаточно. Если кто-то из вас уже состоял в браке, дополнительно понадобится вступившее в силу решение о разводе (или свидетельство о смерти прежнего супруга). Именно это мы заранее и бесплатно проверяем, чтобы на месте не было сюрпризов.
Нет. Грузия не требует ни справку о семейном положении, ни справку об отсутствии препятствий для брака, ни легализованное свидетельство о рождении — то есть именно те документы, на которых международные пары застревают дома. Поэтому брак здесь оформляется за дни, а не за месяцы.
С пакетом «Экспресс» церемония проходит примерно через 48 часов после прилёта, и сразу после неё вы получаете свидетельство с апостилем. С пакетом «Стандарт» планируйте около недели в Тбилиси.
Гражданам более чем 90 стран — в том числе России, Украины, всех стран ЕС и Израиля — виза не нужна: достаточно загранпаспорта, находиться в Грузии можно до года. Для многих других гражданств действует простая электронная виза, которая оформляется онлайн. Какой вариант подходит каждому из вас, мы уточним при проверке документов.
Действительно. Ни задатка, ни аванса. Вы платите в Тбилиси после церемонии — наличными или картой. А если окажется, что ваш брак юридически зарегистрировать нельзя, вы не должны нам ничего: для этого и существует бесплатная предварительная проверка.
Да. Брак в Грузии — полностью светский: вероисповедание не играет никакой роли, религиозной церемонии нет, и пары разных религий — или вовсе нерелигиозные — женятся без ограничений. Гражданство тоже может быть любым: Грузия регистрирует браки иностранцев без условий о месте жительства.
К сожалению, нет. Законодательство Грузии в настоящее время признаёт брак только между мужчиной и женщиной. Здесь мы, увы, помочь не можем — для однополых браков советуем рассмотреть, например, Данию или Португалию.
Расскажите немного о вас двоих. Обычно мы отвечаем в течение 24 часов — с ясным ответом и ближайшей возможной датой вашей свадьбы.
Удобнее по почте? Напишите нам напрямую: info@internationalweddinggeorgia.com